| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ease of | (phrv.) ปลดปล่อยจาก Syn. relieve of |
| ease of | (phrv.) ขโมยจาก (คำขบขัน) See also: ทำให้เบาลง Syn. deliver of, relieve of |
| ease off | (phrv.) เปิดอย่างแผ่วเบา |
| ease off | (phrv.) น้อยลง See also: เบาบางลง, บรรเทา Syn. ease up, slacken off |
| ease off | (phrv.) ผ่อนคลาย Syn. ease up, slacken off |
| ease off | (phrv.) แล่นออกจากฝั่ง (การแล่นเรือ) |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Nematode disease of plants | โรคพยาธิตัวกลมในพืช [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปอดชื้น | (n.) disease of lung |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm ordering the release of all prisoners within the next 24 hours. | ผมจะสั่งปล่อยนักโทษทั้งหมดใน 24 ชม. |
| London and Liverpool today in demonstrations... demanding the release of the Guildford Four. | ลอนดอนและลิเวอร์พูลในวันนี้ ในการสาธิต ... เรียกร้องปล่อย ของ Guildford Four |
| Griet is the hardest to please of all our customers. | กรีท เป็นลูกค้าที่เอาใจยากที่สุดครับ |
| Hey, by the way, did you guys know that chocolate contains a property that triggers the release of endorphins? | เฮ้พวกเธอรู้มั้ยว่าช็อกโกแลตมีคุณสมบัติ กระตุ้นเอนดอฟิน ทำให้คนมีความสุข |
| If we have an increase of five degrees, which is on the Iow end of the projections, | ถ้ามันเพิ่มขึ้น 5 องศา ซึ่งอยู่ทางค่อนต่ำของการคาดการณ์ |
| That means an increase of only one degree at the equator, but more than 12 degrees at the pole. | นั่นหมายถึงการเพิ่มขึ้นเพียง 1 องศาที่ศูนย์สูตร จะเพิ่มมากกว่า 12 องศาที่ขั้วโลก |
| [[[If you liked this movie, please look forward to our hardsub release of "Ima, Ai ni Yukimasu" (2004) [I'm coming right now, to Be With You] International Title: "Be With You", based on a novel by the same author, Ichikawa Takuji]]] | to Be With You] Internat |
| The chinese received a ransom call asking for the release of a triad captain in beijing. | ทางจีนได้รับโทรศัพท์เรียกค่าไถ่... แลกกับการปล่อยตัวหัวหน้าแก๊งในปักกิ่ง |
| So can you please offer the class something useful? Come on. - Well... | ดังนั้นเธอจะช่วยบอกอะไร ที่เป็นประโยชน์หน่อยได้มั้ย |
| If the terrorists, demands are the release of information on what really happened in Raccoon City then he might... | ถ้ากลุ่มก่อการร้ายเรียกร้องให้เปิดเผยข้อมูล ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในแรคคูนซิตี้ - เขาก็อาจจะ... |
| Is it a disease of some kind? | มันเป็นโรคหรืออะไรสักอย่าง |
| Hahn, and I have a court order for the immediate release of all women being detained in this institution under the designation code 1 2 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment; | ผมมีหมายศาล มีคำสั่งให้ปล่อยตัวผู้หญิงทุกคน ออกจากที่นี่้ ตามที่ระบุไว้ ในข้อ 12 จากการสืบสวนทราบว่า มีการกักขังหน่วงเหนี่ยวอย่างผิดกฏหมาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 劫后余生 | [jié hòu yú shēng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄕㄥ, 劫后余生 / 劫後餘生] after the calamity, renewed life (成语 saw); new lease of life |
| 血液病 | [xuè yè bìng, ㄒㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 血液病] disease of the blood |
| 操纵自如 | [cāo zòng zì rú, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ, 操纵自如 / 操縱自如] ease of operation; to control smoothly |
| 溶血病 | [róng xuè bìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 溶血病] hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus) |
| 九死一生 | [jiǔ sǐ yī shēng, ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ, 九死一生] nine deaths and still alive (成语 saw); a narrow escape; new lease of life |
| 石匠痨 | [shí jiàng láo, ㄕˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄠˊ, 石匠痨 / 石匠癆] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 |
| 石末沉着病 | [shí mò chén zhuó bìng, ㄕˊ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄥˋ, 石末沉着病] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 |
| 矽末病 | [xī mò bìng, ㄒㄧ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄥˋ, 矽末病] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 |
| 矽肺 | [xī fèi, ㄒㄧ ㄈㄟˋ, 矽肺] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease |
| 矽肺病 | [xī fèi bìng, ㄒㄧ ㄈㄟˋ ㄅㄧㄥˋ, 矽肺病] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease |
| 硅肺病 | [guī fèi bìng, ㄍㄨㄟ ㄈㄟˋ ㄅㄧㄥˋ, 硅肺病] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 |
| 黑肺病 | [hēi fèi bìng, ㄏㄟ ㄈㄟˋ ㄅㄧㄥˋ, 黑肺病] pneumoconiosis (occupational disease of coal miners); silicosis; also written 矽肺病 |
| 消肿 | [xiāo zhǒng, ㄒㄧㄠ ㄓㄨㄥˇ, 消肿 / 消腫] rapid decrease of a swelling; detumescence |
| 更生 | [gēng shēng, ㄍㄥ ㄕㄥ, 更生] resurrection; rebirth; reinvigorated; rejuvenated; a new lease of life |
| 蓝舌病 | [lán shé bìng, ㄌㄢˊ ㄕㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 蓝舌病 / 藍舌病] blue-tongue (viral disease of livestock) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カエルツボカビ症;蛙壷黴症 | [カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) |
| フル・スクリーン;フルスクリーン | [, furu . sukuri-n ; furusukuri-n] (n) (1) {comp} full screen (display on computer); (2) full screen (video release of widescreen movie resized for 4 |
| 使いかって;使い勝手 | [つかいかって;つかいがって(使い勝手), tsukaikatte ; tsukaigatte ( tsukaigatte )] (exp) ease of use; user-friendliness; usability |
| 出図 | [しゅつず, shutsuzu] (n,vs) drawing release; release of a drawing |
| 勝手 | [かって, katte] (adj-na,n) (1) one's own convenience; one's way; (2) convenience or ease of use; knowledge of how to use; (3) circumstances; situation (e.g. financial); environment; (4) kitchen; (5) arbitrary; (n-pref) (6) unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial; (P) |
| 増血 | [ぞうけつ, zouketsu] (n,vs) increase of blood |
| 微粒子病 | [びりゅうしびょう, biryuushibyou] (n) pebrine (disease of silkworms) |
| 心臓弁膜症 | [しんぞうべんまくしょう, shinzoubenmakushou] (n) valvular disease of the heart |
| 整備性 | [せいびせい, seibisei] (n) serviceability; maintainability; ease of maintaining |
| 新生児溶血性疾患 | [しんせいじようけつせいしっかん, shinseijiyouketsuseishikkan] (n) hemolytic disease of the newborn (haemolytic); erythroblastosis fetalis |
| 読みやすさ | [よみやすさ, yomiyasusa] (n) ease of reading; legibility |
| 進行性骨化性線維異形成症 | [しんこうせいこつかせいせんいいけいせいしょう, shinkouseikotsukaseisen'iikeiseishou] (n) fibrodysplasia ossificans progressiva (disease of the connective tissue); FOP |
| 馬鼻疽 | [ばびそ, babiso] (n) glanders (contagious disease of horses) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แก้เลี่ยน | [v. exp.] (kaē līen) EN: cut the grease of a rich meal ; offset the richness (of) FR: dégraisser |
| การเพิ่มเอนโทรปี | [n. exp.] (kān phoēm ē) EN: increase of entropy FR: augmentation de l'entropie [f] |
| ขี้เรื้อนกวาง | [n. exp.] (khīreūoen k) EN: eczema ; itching skin disease of the foot FR: |
| คลายลง | [v. exp.] (khlāi long) EN: ease ; ease off FR: diminuer ; s'apaiser |
| วิธีเพิ่มโทษ | [n. exp.] (withī phoēm) EN: increase of punishment FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Freiwerden | {n} von Energierelease of energy |
| Sauerstoffzehrung | {f}decrease of the oxygen demand |
| Kostenanstieg | {m}increase of costs |